No items found.

SOLWODI Niedersachsen e.V. ∙ Postfach 3703 ∙ 49027 Osnabrück  


Попередження торговців людьми!

Вже все частіше повідомлялося, що і чоловіки, і жінки
різноманітні заклади, де мешкали українки і де, зокрема, жінкам і
дітям пропонували житло та роботу, наприклад, у Ганновері чи
інших великих містах.

Ці пропозиції можуть стати пасткою!

Ці люди переслідують свої власні прибутки та інтереси і хочуть
залучити вас до проституції, щоб заробити з вами багато грошей.
Будьте напоготові, ніколи не віддавайте свої паспорти і завжди
першими звертайтеся до відповідальних осіб! У разі потреби вони
зв’яжуться з нашим консультаційним центром SOLWODI для жінок-
мігрантів, які стали жертвами торгівлі людьми або примусової
проституції.

Не бійтеся говорити про свою ситуацію, навіть якщо
якщо вони дали згоду передчасно і лише пізніше
пам'ятай, що відбувається. Викликати поліцію (телефон 110 без
коду міста). Поліція допоможе вам і зв’яже вас з консультаційними
центрами, які допоможуть вам надалі.

Ще один підступний спосіб експлуатації молодих жінок - метод
коханця. Чоловіки обіцяють своїм молодим жертвам любов, але
змушують їх займатися проституцією.

Будьте уважні та не поспішайте приймати рішення.
Ви маєте право сказати «ні» і розглянути пропозицію.

Бережіть себе! Отримайте допомогу та підтримку!

Співробітники SOLWODI з Оснабрюка

SOLWODI Niedersachsen e.V. ∙ Postfach 3703 ∙ 49027 Osnabrück
 
Warnung vor Menschenhändlern!  

Es wurde bereits vermehrt berichtet, dass Männer und auch Frauen zu
verschiedenen Einrichtungen kommen, wo ukrainische Frauen unter-
gebracht wurden und insbesondere den Frauen und Kindern Wohnung
und Arbeit, z.B. in Hannover oder anderen Großstädten angeboten ha-
ben.  
Diese Angebote können eine Falle sein!  
Diese Menschen verfolgen eigene Profite und Interessen und wollen Sie
in die Prostitution vermitteln um mit Ihnen viel Geld zu verdienen.
Bleiben Sie aufmerksam, geben Sie niemals ihre Pässe ab und wenden
Sie sich immer erst an die Verantwortlichen in der Einrichtung! Diese
werden sich ggf. mit unserer SOLWODI – Beratungsstelle für Migran-
tinnen, die Opfer von Menschenhandel oder Zwangsprostitution
wurden in Verbindung setzen.
Scheuen Sie sich nicht, auch dann über ihre Situation zu sprechen,
wenn sie vorschnell eine Zustimmung gegeben haben und erst später
merken, um was es geht. Rufen Sie die Polizei (Telefon 110 ohne Vor-
wahl). Die Polizei hilft Ihnen und stellt einen Kontakt zu Beratungsstel-
len her, die Ihnen weiterhelfen.
Eine andere perfide Art, junge Frauen auszubeuten ist die Loverboy-
Methode. Männer versprechen ihren jungen Opfern die große Liebe,
doch sie zwingen sie in die Prostitution.
Bleiben Sie achtsam und lassen Sie sich Zeit mit Entscheidungen. Sie  
haben das Recht „Nein“ zu sagen und ein Angebot zu prüfen.  

Schützen Sie sich! Holen Sie sich Hilfe und Unterstützung!

Die SOLWODI-Mitarbeiterinnen von Osnabrück